Париж: система координат

Georgios Alexandris / Shutterstock.com
Париж устроен непросто и местами затейливо, но сделать усилие и разобраться в его анатомии, безусловно, стоит: сложив в голове эту мозаику, вы сможете говорить с парижанами на одном языке (пусть даже и не французском). Другое дело, что понять Париж раз и навсегда все равно не получится: это живой город, который непрестанно меняется — только успевай подмечать.
Самое простое деление — на два берега, которые соединяет река Сена (Seine). Правый берег (Rive droite) традиционно считался буржуазным и помпезным, в то время как Левый (Rive gauche) с его Латинским кварталом и районом Сен-Жермен-де-Пре стал синонимом веселого студенчества, мая 1968-го, «новой волны», Сартра и Симоны де Бовуар. Сегодня существенной разницы между берегами нет: Левый местами намного буржуазнее Правого, и ни о какой однородности районов речи быть не может. Между двумя берегами находятся два острова: Сен-Луи (Île Saint-Louis) и Сите (Île de la Cité). Отсюда город и начинался, только в античности он назывался не Париж, а Лютеция (Lutetia). Сена имеет еще и большое символическое значение: не случайно девиз города — «Fluctuat nec mergitur» («Его бьют волны, но он не тонет»), а на гербе изображен корабль с парусом.
Есть и другое, более сложное для иностранцев деление, которое страшно любят сами парижане, — на округа (arrondissements). Здесь не принято спрашивать, у какого метро живет собеседник, вместо этого интересуются номером округа. Их 20, и достаточно посмотреть на карту, чтобы понять логику, по которой они пронумерованы: первые шесть, самые старые, находятся в центре, а от них по часовой стрелке раскручиваются остальные 14. Но вообще в Париже нет привычного для многих городов понятия центра: достопримечательности разбросаны по всем округам, а некоторые и вовсе расположены в пригородах. Притом жизнь не стоит на месте: если еще 30 лет назад восточный Париж считался неинтересным и неблагополучным, то сегодня 10-й и 11-й округа переживают настоящий ресторанный бум, а 19-й и 20-й джентрифицируются благодаря переезжающим туда бобо. Некоторые районы, впрочем, сохраняют свой характер уже много лет, как, скажем, 16-й округ — бастион старой и чрезвычайно богатой парижской буржуазии.
Понять, в каком округе находится нужный вам адрес, очень просто, поскольку номер всегда зашифрован в последних двух цифрах индекса: например, 75010 обозначает 10-й округ, а 75002 — 2-й.
Номинально Париж лежит в границах бульвара Периферик (Boulevard périphérique) — огромной кольцевой автодороги. За ней начинаются предместья, до многих из которых можно добраться даже на метро. У парижских предместий очень разная репутация: про Сен-Дени (Saint-Denis) вы услышите много страшных историй, часть из которых, вероятно, выдумана; Нёйи-сюр-Сен (Neuilly-sur-Seine) считается самым престижным пригородом; в Монтрёе (Montreuil) и Ле-Лила (Les Lilas) можно снять домик и жить почти как в деревне.
Наконец, Париж состоит из исторических районов, имена которых у всех на слуху: Монмартр, Латинский квартал, Марэ и другие. Они интересны тем, что в значительной мере сохранили свой прежний облик: до них не добрался главный парижский урбанист барон Осман, почти полностью перекроивший город в середине XIX века. Впрочем, и от него осталось немало хорошего: широкие и просторные бульвары и авеню, красивые парки и османовские дома с высокими потолками, большими окнами и живописными балкончиками.