Как все устроено

В Берлине два аэропорта, Тегель и Шёнефельд (www.berlin-airport.de). Из Тегеля (Tegel) можно выбираться автобусами-экспрессами: TXL за 45 минут довезет до Александерплац через Главный вокзал, X9 — за 20 минут до метро Zoologischer Garten (туда же, но дольше, со всеми остановками, идет № 109). Билет (€2,80) нужно купить в автомате. Такси до центра обойдется в €20–25.

В Шёнефельде (Schönefeld) проще всего сесть на наземное метро (линии S9, S45) — станция находится в 5 минутах ходьбы от аэропорта. На ней же останавливаются региональные поезда (RE7, RB14, RB22), которые могут за полчаса довезти до Главного вокзала. Билеты (€3,40) продаются в автоматах. Такси до центра — около €45.

По Берлину можно передвигаться на метро (U-Bahn), электричках (S-Bahn), автобусах и трамваях. Транспорт ходит по расписанию с 4.30 до 0.30. По выходным и праздничным дням центральные линии метро работают круглосуточно. Кроме того, ночью по городу курсируют отдельные маршруты автобусов и трамваев. Основные достопримечательности на Унтер-ден-Линден и в Тиргартене можно осмотреть, проехавшись на автобусах № 100 или 200, идущих через Александерплац. 

На все видах общественного транспорта действуют единые билеты. Двухчасовый билет на поездки в зонах А и В (весь Берлин) стоит €2,80. Купить его можно в бело-желтых автоматах на станциях метро, а потом обязательно пробить в валидаторе желтого цвета, который обычно установлен рядом (в S-Bahn валидаторы и автоматы красного цвета). В трамваях тоже стоят автоматы, которые принимают только монеты. В автобусе билет можно купить у водителя. Дневной билет стоит €7. Если вы выезжаете в пригородную зону С, к которой относятся, например, Потсдам (Potsdam) и аэропорт Шёнефельд, нужно купить дополнительный билет за €1,60 (или билет сразу на три зоны).

Неподалеку от аэропортов, вокзалов, а также рядом со многими станциями метро находятся стоянки такси. Посадка стоит €3,90, каждый километр — €2. Выходя из такси, попросите квитанцию: по ней можно будет вычислить машину, если выяснится, что вы что-то в ней забыли. Водители принимают оплату картами. В Берлине есть Uber, но лишь формально: приедет обычное такси с обычными расценками.

Передвигаться на велосипеде по Берлину легко и удобно: дорожки есть везде. Городская система проката nextbike (www.nextbike.de) должна заработать весной 2017 года, но в туристических районах есть много обычных прокатов. Аренда велосипеда на день будет стоить €10–15, если вы берете его на более длительный срок — дешевле (можно поторговаться); залог, как правило, не требуют, но просят показать документы. Альтернатива — сервис Spinlister (www.spinlister.com), который работает по принципу Airbnb.

Если не хотите обанкротиться на роуминге, купите сим-карту с предоплатой: стоит она от 6 евро, включает от 200 минут телефонных звонков и от 750 Мб интернет-трафика. Главные немецкие операторы — Telekom, O2 и Vodafone, их магазины есть более-менее везде. Вайфай обязательно будет в отеле и, скорее всего, в снятом на Airbnb жилье, а вот в ресторанах и кафе водится не всегда.

Лучше всегда иметь при себе некоторую сумму наличными — в барах, кофейнях, забегаловках, небольших ресторанах и магазинах карты принимают далеко не всегда. Чаевые в Германии не обязательны, но желательны. В местах попроще достаточно округлить счет или оставить мелочь со сдачи, в ресторанах на чай дают 5–10%.

Большие магазины работают с понедельника по субботу с 10.00 до 20.00–21.00, продуктовые — с 8.00–9.00 до 21.00–22.00. В воскресенье и праздники открыты только супермаркеты на крупных станциях: например, Rewe на Главном вокзале, Edeka на станциях Friedrichstraße и Südkreuz и Ullrich на станции Zoologischer Garten. Бутылку пива или пачку сигарет по воскресеньям можно купить и в круглосуточных лавках-шпети, но из еды там обычно только шоколад и чипсы.

Несмотря на то что Берлин довольно безопасный город, будьте начеку в туристических местах вроде Музейного острова или Чекпойнт-Чарли, в районе Варшауэрштрассе и в окрестностях площади Коттбуссер-Тор. Остерегайтесь людей, которые, подойдя к вам в кафе, просят что-либо подписать: скорее всего, они нацелились на ваш лежащий на столе телефон.

В большинстве баров Берлина можно курить (в отдельных местах только с 21.00), в ресторанах курят только на террасах. Цена на пачку сигарет колеблется от 5 до 7 евро. 

Расписание общественного транспорта можно узнать на сайте BVG (bvg.de), стоит скачать приложение с тем же названием (тем более что в нем же можно купить билеты). Новости музеев и обзоры текущих выставок публикует сайт www.museumsportal-berlin.de. Информацию о ресторанах, барах и кафе проще всего искать в Foursquare, новости о культурных событиях предлагает местный сайт Zitty (zitty.de), у которого, к сожалению, нет англоязычной альтернативы, однако о событиях можно узнавать в том числе и из групп на фейсбуке: в Secret Party Berlin сообщают о вечеринках, в Jazzy Berlin — о джазовых концертах, а в Berlin Food Stories — о гастрономических фестивалях.